韓国語の勉強

韓国語の勉強に、韓国の人が日本語を勉強する本が良い。って言う話を
聞いた事があって。。
７月に釜山に行った時に、本屋さんで買った本です。

左が、日韓単語辞典です。
日本語からもハングルからも引けるように　なっていて便利です。

まだ、電子辞書を持っていないので本当に分からない言葉があった時に助けてくれる唯一の命綱みたいな存在になってます。

何しろ。。。
日本語が全く分からない韓国人の友達とは、どうやって話すか。。。
あなただったら、どうしますか？

私は、一応　英語で話して。。って言います。
ここで、韓国語。。。挫折してますが。。。
(￣∇￣;)ハッハッハ
英語も韓国語も自分が話す上では、同じくらいのレベルで分からない訳ですが。。。
英語のヒアリングだけは昔から　ずば抜けていたんですよねぇ。
なので、なんとか頑張ってます。

左は、日本語の教科書用になってます。
簡単な挨拶や自己紹介。。。
そして、こう言う語学書には必ずと言って良いほどある項目。。

デートに誘う。。告白する。。まで、載ってます。
どうしても挨拶から恋愛までをバックアップする本に見えてきますが。。。
(*゜.゜)ゞ

これは、日常会話や単語を覚える為の本なので。。

私が　オススメなのは、童話で覚える韓国語。
小さい時に、誰もが読んだり・読んでもらった童話。
韓国の本屋さんに行くと　たくさんあります。
簡単な単語だけど　気持ちや状況を表現できる言葉が詰まってるのでオススメです。

お店で、数冊ですが取り扱ってます。
「しらゆきひめ」　と　「ピーターパン」　をセレクトしてみました。
途中で、問題のコーナーもあって　しっかりハングルが身に付きますよ。

商品名： ハングル・日本語勉強本　[しらゆきひめ]

価格： ￥1,800

ショップ： 韓国コスメ・韓流グッズの通販「ボチボチ韓流マート」